According to which of the following foreign travellers,…

According to which of the following foreign travellers, people of Delhi used to write letters containing abuses to the Sultan, therefore, in order to punish them Sultan decided to shift the capital?

The correct answer is Ibn Batuta.

• Ibn Batuta was a Moroccan traveler who visited India during the reign of Muhammad bin Tughlaq.
• According to his accounts, the people of Delhi used to write anonymous letters full of abuses to the Sultan.
• Enraged by this, the Sultan decided to shift the capital from Delhi to Daulatabad (Devagiri) to punish the people of Delhi by making them undertake the arduous journey.
• While some historians debate the accuracy of this specific reason (punishment) as the sole motivator, it is a recorded anecdote in Ibn Batuta's writings, known as the Rihla.

निम्नलिखित में से किस विदेशी यात्री के अनुसार, दिल्ली के लोग सुल्तान को गालियों से भरे पत्र लिखते थे, इसलिए उन्हें दंडित करने के लिए सुल्तान ने राजधानी स्थानांतरित करने का निर्णय लिया?

सही उत्तर इब्नबतूता है।

• इब्नबतूता एक मोरक्को का यात्री था जो मुहम्मद बिन तुगलक के शासनकाल के दौरान भारत आया था।
• उसके वृत्तांतों के अनुसार, दिल्ली के लोग सुल्तान को गालियों भरे अज्ञात पत्र लिखा करते थे।
• इससे क्रोधित होकर, सुल्तान ने दिल्ली के लोगों को दंडित करने के लिए राजधानी को दिल्ली से दौलताबाद (देवगिरी) स्थानांतरित करने का फैसला किया।
• हालांकि कुछ इतिहासकार इस बात पर बहस करते हैं कि क्या केवल सजा ही इसका मुख्य कारण था, लेकिन यह इब्नबतूता की लेखनी (रिहला) में दर्ज एक प्रसिद्ध किस्सा है।